?

Log in

No account? Create an account

lusika33

В поисках красоты

Фоторассказы для городских жителей


Previous Entry Share Next Entry
Иран: Еще немного
lusika33
О фотках прошлого поста пару человек высказалось в том смыле, что, мол, они скучные и однообразные. Отмаза у меня, канеш, стандартная - с погодой не повезло, однако попробуем все же выжать по максимуму из того материала, что удалось снять на скаку о Загросе ну и как обычно, поделимся с вами несколькими сумбурными впечатлениями о стране.

Горы Загрос, Иран



Конечно же, нашим читателям хорошо известно, что как и большинство европейцев, иранцы относятся к арийским народам. Собственно, само название "Иран" произошло от древнеиранского a(i)ryāna — арийская (земля), (земля) ариев, ну и есстественно, что один из первых моих вопросов нашему иранскому другу (который по-специальности лингвист) был:  понимают ли иранцы таджиков (а как, опять-таки, отлично известно всем, таджики - единственные европеоиды, проживающие на среднеазиатской территории бывшего СССР (остальные - тюркоязычные монголоиды, кроме того, таджики довольно близкие родственники персам). 

Дежурное рисовое поле по традиции начинает продолжение фоторассказа об этом регионе.

Горы Загрос, Иран

Ответ меня и удивил и нет. Да, они понимают друг-друга, но не слишком хорошо. Скажем, язык афганских таджиков - Дари, являющийся одним из двух государственных языков Афганистана и на котором говорит большая часть афганцев (различных народностей), иранцы понимают значительно лучше. Интересно, что сами иранцы считают таджикский язык более близким к древнему иранскому языку и более "красивым", так как удаленность и изолированность Таджикистана способствовало сохранению "чистоты" языка, в отличие от Ирана, где с 10-го века постоянно тусовались арабы.

Горы Загрос, Иран

В то же время другую часть афганцев - пуштунов, говорящих на тоже родственном иранскому фарси пуштунском языке, иранцы не понимают вообще.

Горы Загрос, Иран

Еще меня всегда удивляло, что, как и в большинстве стран, понятие иранский язык размазано, то есть на компактой территории существует огромное число родственных языков и диалектов (как тот же язык Луров), носители которых с большим трудом понимают друг-друга (а иногда и вообще не понимают). Я всегда сравниваю это с русским языком - вся наша огромная страна говорит на одном русском (ну есть незначительные южные и северные нюансы в языке, но это мелочь). Причем, понятно, что в эпоху развития средств коммуникации поддерживать единство языка просто, но ведь это было и в древности (с момента появления Московского царства). Люди расселялись по огромной территории и не теряли общего языка!

Горы Загрос, Иран

Объяснение, думаю, понятно - территории Руси не отторгались от нее с тех времен на сколь-нибудь длительно время. Возможно, не существовали бы и современный украиский и белорусский языки не будь после Киевской Руси долгого феодально-меджуусобного периода, усугубленного почти трехсотлетним татарским нашествием. Ведь, как известно, древнерусский язык полностью распался на три языка только к 16 веку, хотя разговорные языки разошлись, конечо же, горяздо раньше.

Горы Загрос, Иран

Кстати, еще небольшое оступление о русском этносе. Не знаю, есть ли понятие "русский" в генетике, но судить об этом визуально осмотрев человека, я б не стал. В нашей дружной команде путешественников по Ирану, уверен, все считают себя русскими. Однако, даже беглый взгляд на наши лица говорит, что это, как минимум, не совсем так. Например, меня все время принимали за иранца, а один раз даже подумали, что Асгар мой брат )) Вывод: понятие русский, на мой взгляд, скорее относится к воспитанию и мироощущению человека, а не к его внешнему виду.

Горы Загрос, Иран

И самое-самое последнее, о чем сегодня хочется рассказать - это о внешнем виде иранцев. Многие, кто был в городах Средней Азии, наверняка отметили, что мужчины там, как правило, ухожены и одеты, что называется, "с иголочки". Так вот все тоже самое есть и в Иране (только там еще и женщины стараются не отставать от мужчин, с чем, правда частенько переусердствуют - тонны ярчайшего макияжа не лице никак не красят, на мой взгляд, женщину на улице). Мужчины же одеваются и следят за внешностью так, что москвичи на их фоне выглядят толпой бомжей.

Горы Загрос, Иран

Чисто иранская фенечка - ринопластика (коррекция формы носа). В Иране это повальное увлечение в городах, причем, мне показалось, что мужчины чаще женщин прибегают к таким операциям. Выглядит это так: идет по улице человек с пластырем на носу - сигнал всем,  что он это сделал и крут нереально. Частенько последствия недавней операции скрывают повязкой (еще одна фенечка Ирана - ношение медицинских ватно-марлевых повязок, что впрочем, можно еще объяснить сильной запыленностью воздуха в Иране из-за особенностей климата и почв).

Горы Загрос, Иран

Наблюдали такую забавную историю: наши орлы шли по центральной площади Исфахана мимо двух девченок-иранок. При приближении, одна из девиц сняла повязку и похваталась пластырем от операции на носу. Это надо  было видеть, с каким лицом она это демонстрировала! Наши же усиленно обсуждали тему аптеки и не удостоили девчат даже взглядом, поэтому с недвусмысленным выражением на лице - "вот казлы", повязка была водружена обратно.
 
Горы Загрос, Иран

Ну и в догонку: хоть в исламских странах и неприветствуются натрадиционные отношения, в Тегеране мы не раз встречали парочки, не оставляющие сомнений в их "нетрадиционности" и никто на это кроме нас как-то не обращал внимания. Короче, Иран - страна контрастов.
На этой мажнорной для всей прогрессивной Европы ноте я умолкаю и оставляю вас просматривать фотки гор, которым глубоко пох..й на подобные проблемы, да и нас нас всех, впрочем, тоже...

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Горы Загрос, Иран

Tags: